مركز تقديم الخدمات في الصينية

• 服务点

• "مركز" في الصينية    中; 仓库; 兵站; 总部; 补给站
• "تقديم" في الصينية    演示; 颁奖
• "تقديم الخدمات" في الصينية    外联
• "مركز الخدمات الإقليمية" في الصينية    区域服务中心
• "مركز الخدمات المشتركة" في الصينية    共享服务中心
• "مركز الخدمات العالمية" في الصينية    全球服务中心
• "نظام تقديم الخدمات الصحية" في الصينية    医疗提供系统
• "مركز الخدمات التجارية" في الصينية    商业中心
• "تقديم الخدمات للموظفين" في الصينية    工作人员事务
• "موظف للخدمات المركزية" في الصينية    中央事务干事
• "تقديم الخدمات الإرشادية بعد الإجهاض" في الصينية    堕胎后咨询
• "خدمات تقديم المشورة" في الصينية    咨询服务
• "خدمات تقنية لامركزية" في الصينية    分散的技术事务
• "مركز جامع للخدمات" في الصينية    综合服务中心
• "رسوم تقديم الخدمات للمستعملين" في الصينية    使用费
• "مركز الخدمات المشتركة لبحوث المحفوظات" في الصينية    共同事务档案研究中心
• "اتفاق تقديم خدمات لحفظ السلام" في الصينية    维持和平服务合同
• "مركز بيجين العمالي للخدمات الرياضية" في الصينية    北京工人体育中心
• "المركز الإقليمي الأفريقي للخدمات الاستشارية" في الصينية    非洲区域咨询服务中心
• "خدمات الدعم المركزية" في الصينية    中央支助事务处
• "الخدمات المتمركزة على المستعملين" في الصينية    以用户为中心的服务
• "تقديم خدمات متبادلة" في الصينية    互相服务  交叉后勤支助
• "مركز قيادة خدمات الأمن" في الصينية    安保指挥站
• "مركز أبحاث الخدمات الصحية في غزة" في الصينية    加沙保健服务研究中心
• "الدعم اللوجستي؛ تقديم الخدمات اللوجستية" في الصينية    后勤支助  后勤服务

• مركز تقديم الخدمات على الصعيد العالمي
  服务中心 全球服务中心
• مركز تقديم الخدمات على الصعيد الإقليمي - تحليل التكاليف والفوائد
  区域服务中心 -- -- 成本效益分析
• وسيجري تشكيل مجموعات الخدمات العالمية وإدارتها انطلاقا من مركز تقديم الخدمات على الصعيد العالمي.
  全球服务包将由全球服务中心配置和管理。
• (أ) تزويد مركز تقديم الخدمات على الصعيد العالمي ومراكز تقديم الخدمات على الصعيد الإقليمي بالقدرات الأولية؛
  (a) 建立全球和区域服务中心的初步能力；
• (ب) يتولى مركز تقديم الخدمات على الصعيد العالمي ومراكز تقديم الخدمات على الصعيد الإقليمي الاضطلاع بالمهام الخاصة بالعمليات والمعاملات؛
  (b) 全球和区域服务中心将发挥业务和交易职能；
• ومن المزمع أن يؤدي إنشاء مركز تقديم الخدمات على الصعيد العالمي إلى دمج مجموعات الخدمات بغرض تقديمها على الصعيد العالمي.
  设立全球服务中心的目的是合并各种服务，进行全球交付。
• كما سيقدم مركز تقديم الخدمات على الصعيد العالمي مجموعات محددة سلفا من السلع والخدمات على الصعيد العالمي.
  全球服务中心还将提供在全球一级交付物品和服务的预先设定的模块。
• ومع ذلك تجدر الإشارة إلى أن البعثة كان سيلزمها المساهمة في تمويل مركز تقديم الخدمات على الصعيد الإقليمي بمبلغ يتناسب مع حجمها.
  不过，应指出，联利特派团将需要根据自己的规模，按比例向区域服务中心缴纳经费。
• وستنشأ الأفرقة التنفيذية التي تتولى مسؤولية تقديم الخدمات على الصعيد العالمي في مركز تقديم الخدمات على الصعيد العالمي على مدى فترة السنوات الخمس التي سيستغرقها تنفيذ الاستراتيجية.
  在5年执行期中，还将在全球服务中心建立负责提供全球服务的行动小组。
• وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي التوسع في شرح دور مركز تقديم الخدمات على الصعيد العالمي في سلسلة الإمدادات وفي التخطيط لنماذج الخدمات المحددة سلفا وإدارتها.
  此外，应说明全球服务中心在供应链及在预先界定的服务模块的规划和管理方面的角色。